As an HR, here is how you should add a collaborator to a Performance Review campaign:
Step 1 : Access the campaign: [Article link]
Step 2 : Add the collaborator
Related articles :
You want to add a population to a Performance Review campaign: [Article link]
You want to delete a collaborator from a Performance Review campaign launched: [Article link]
You want to delete a collaborator from a Performance Review campaign not launched yet: [Article link]
You want to delete a leaver from a Performance Review campaign: [Article link]
You want to delete a form from a Performance Review campaign: [Article link]